Mauna Kea Technologies et Endotherapeutics annoncent les premières
commandes australiennes de Cellvizio® et accélérent l'expansion
commerciale de CellTolerance®


Paris, Boston et Sydney, le 18 septembre 2025 – 17h45 CEST – Mauna Kea Technologies (Euronext Growth :
ALMKT) et Endotherapeutics annoncent aujourd'hui que le système Cellvizio a été inscrit au Registre
australien des produits thérapeutiques (ARTG - Australian Register of Therapeutic Goods). Cette inscription,
obtenue par le sponsor australien et distributeur exclusif de la société, Endotherapeutics Pty Ltd, permet le
lancement commercial de Cellvizio en Australie. Mauna Kea a déjà enregistré ses deux premières commandes
de systèmes en Australie pour une utilisation destinés à sa nouvelle indication CellTolerance1 dédiée aux
intolérances alimentaires.

Cette réouverture réussie du marché australien a été menée par l'équipe commerciale dirigée par Benoit
Chardon. La société a également récemment renforcé ses liens avec cette équipe expérimentée pour étendre
sa présence mondiale à d'autres zones géographiques clés, notamment en Europe, au Moyen-Orient et en
Amérique latine, créant ainsi les bases d’un modèle reproductible pour de nouvelles opportunités de marché.

« Nous sommes ravis d'ouvrir la voie à une expansion commerciale d’envergure de la plateforme Cellvizio en
Australie », a déclaré Adam Srejber, Directeur général d'Endotherapeutics Pty Ltd. « Nous sommes
convaincus que cette technologie pourra être largement adoptée par un grand nombre d'établissements ici, et
nous sommes déjà en discussions avancées avec plusieurs parties intéressées. »

Sacha Loiseau, Président-Directeur Général de Mauna Kea Technologies, a commenté : « Nous sommes très
fiers d'entrer sur ce nouveau marché, riche en opportunités grâce à notre nouvelle indication dans les
intolérances alimentaires. En seulement six mois, nous avons réussi à signer un accord stratégique exclusif avec
un distributeur de premier plan et actif en Australie, et à conclure les premières ventes. C'est un modèle idéal
que nous entendons reproduire très rapidement dans d'autres territoires à fort potentiel, tels que la Turquie,
le Brésil et les Émirats arabes unis, où nous avons déjà obtenu les autorisations réglementaires et bénéficions
d’une expérience commerciale, et où le potentiel de marché pour Cellvizio et CellTolerance est particulièrement
important. »



***

À propos d’Endotherapeutics
Endotherapeutics est une entreprise australienne leader dans le domaine des technologies médicales qui, depuis
plus de 25 ans, s'engage à introduire et à soutenir des technologies médicales innovantes afin d'améliorer les soins
de santé en Australie et en Nouvelle-Zélande. Pour en savoir plus, rendez-vous sur www.endotx.com.au.




1 See www.cell-tolerance.com for more information.
1
À propos de Mauna Kea Technologies
Mauna Kea Technologies est une entreprise mondiale de dispositifs médicaux qui fabrique et commercialise
Cellvizio®, la plateforme d'imagerie cellulaire in vivo en temps réel. Cette technologie offre une visualisation
cellulaire in vivo unique qui permet aux médecins de surveiller l'évolution des maladies dans le temps, d'évaluer les
réactions au moment où elles se produisent, de classifier les zones d'incertitude et de guider les interventions
chirurgicales. La plateforme Cellvizio est utilisée dans de nombreux pays à travers le monde et dans plusieurs
spécialités médicales et transforme la façon dont les médecins diagnostiquent et traitent les patients. Pour plus
d’informations, consultez le site www.maunakeatech.com.

Mauna Kea Technologies NewCap - Investor Relations
investors@maunakeatech.com Aurélie Manavarere / Thomas Grojean
+33 (0)1 44 71 94 94
maunakea@newcap.eu




Avertissement
Le présent communiqué ainsi que le plan de sauvegarde contiennent des déclarations prospectives relatives à Mauna Kea
Technologies, à ses activités et au déroulé de la procédure de sauvegarde ouverte au bénéfice de la Société. Toutes les déclarations
autres que les déclarations de faits historiques incluses dans ce communiqué de presse et dans le plan de sauvegarde, y compris, sans
s'y limiter, celles concernant la situation financière, les activités, les stratégies, les plans et les objectifs de la direction de Mauna Kea
Technologies pour les opérations futures sont des déclarations prospectives. Mauna Kea Technologies estime que ces déclarations
prospectives reposent sur des hypothèses raisonnables. Cependant, aucune garantie ne peut être donnée quant à la réalisation des
prévisions exprimées dans ces déclarations prospectives qui sont soumises à de nombreux risques et incertitudes, dont ceux décrits
dans le Chapitre 2 du Rapport Annuel 2024 de Mauna Kea Technologies déposé auprès de l'Autorité des marchés financiers (AMF) le
30 avril 2025, disponible sur le site internet de la Société (www.maunakeatech.fr), ainsi qu’aux risques liés à l’évolution de la
conjoncture économique, aux marchés financiers et aux marchés sur lesquels Mauna Kea Technologies est présente. Les déclarations
prospectives figurant dans le présent communiqué et dans le plan de sauvegarde sont également soumises à des risques inconnus de
Mauna Kea Technologies ou que Mauna Kea Technologies ne considère pas comme significatifs à cette date. La réalisation de tout ou
partie de ces risques pourrait conduire à ce que les résultats réels, conditions financières, performances ou réalisations de Mauna Kea
Technologies diffèrent significativement des résultats, conditions financières, performances ou réalisations exprimés dans ces
déclarations prospectives. Le présent communiqué, le plan de sauvegarde et les informations qu’ils contiennent ne constituent ni une
offre de vente ou de souscription, ni la sollicitation d’un ordre d’achat ou de souscription des actions de Mauna Kea Technologies dans
une quelconque juridiction dans laquelle une telle offre, sollicitation ou vente serait illégale avant l’enregistrement ou la qualification
selon les lois sur les valeurs mobilières de ladite juridiction. De même, ils ne donnent pas et ne doivent pas être traités comme un
conseil d'investissement. Ils n'ont aucun égard aux objectifs de placement, la situation financière ou des besoins particuliers de tout
récepteur. Aucune représentation ou garantie, expresse ou implicite, n'est fournie par rapport à l'exactitude, l'exhaustivité ou la
fiabilité des informations contenues dans ces documents. Ils ne devraient pas être considérés par les lecteurs comme un substitut à
l'exercice de leur propre jugement. Toutes les opinions exprimées dans ces documents sont sujettes à changement sans préavis. La
distribution du présent communiqué peut, dans certaines juridictions, être restreinte par la réglementation locale. Les personnes qui
entrent en possession de ce communiqué sont tenues de respecter toutes les réglementations locales applicables à ce document.




2